Įvesk savo el. pašto adresą
ir gauk mūsų naujienas
|
 |
 
|
|
|
|
| @promt Professional |
 |
@promt Professional tai vertimo sistema verslo poreikiams. Ji yra skirta darbui su MS Office 2000/XP programomis, taip pat interneto svetainėms versti. @promt Professional panaudota nauja automatinio vertimo technologija su asociatyviąja atmintimi.
Kalbų poros:
· Anglų <-> Rusų
· Vokiečių <-> Rusų
· Prancūzų <-> Rusų
· Anglų <-> Vokiečių (Nauja!)
· Anglų <-> Ispanų (Nauja!)
@promt Professional savybės:
· Pagrindinių formatų dokumentų vertimas: DOC, RTF, TXT, HTML;
· Originalo formuotės išsaugojimas vertimo metu;
· Galimybė išsaugoti išverstą tekstą RTF bei TXT formatais;
· PDF dokumentų vertimas tiesiai iš Adobe Acrobat 4.x/5.x bei Adobe Acrobat Reader 4.x/5.x;
· Vertimo funkcijų įspraudimas į Microsoft Office 2000/XP programas (Word, Excel, PowerPoint, FrontPage);
· Elektroninių laiškų vertimas (vertimas Microsoft Outlook programoje, siunčiant laiškus į aplankus);
· Darbas Internete:
o Prijungtinis Interneto svetainių vertimas, išsaugant jų formuotę;
o Užklausų paieškos varytuvei (engine) vertimas siunčiant jas į atitinkamą serverį;
o Vertimo tinkinimas (customizing) SmartURL technologijos dėka programa išsaugo svetainių, su kuriomis dirbate, vertimo parametrus. Jums kitą kartą pradėjus darbą su šiomis svetainėmis, vertimo parametrai bus atgauti;
o Interneto svetainių kūrimas užsienio kalbomis su FrontPage, integruojant vertimo modulius.
· Windows Iškarpinės (Clipboard) turinio vertimas;
· Asociatyvioji atmintis užtikrina savaiminį sistemos mokymąsi;
· Tikralaikė (interactive) vertimo kontrolė, kurią atlieka galingas Promt kalbinis redaktorius:
o Susiję įrankiai vertimui redaguoti sinchroninė originalaus bei vertimo tekstų peržiūra, išryškinant susietus originalo bei vertimo fragmentus;
o Momentinis bet kokio pažymėto žodžio vertimas, parodant visus vertimo variantus bei gramatines šio žodžio formas;
o Specialūs algoritmai automatiniam teksto kalbos bei dokumento šablono parinkimui;
o Vertimo parametrų išsaugojimas dokumentų šablonuose.
· Vertimo kokybės gerinimas naudotojų individualių nustatymų dėka:
o Galimybė prijungti specializuotus Promt žodynus įvairiems tekstų tipams;
o Naudotojų žodynų kūrimas bei palaikymas;
o Išsaugotų žodžių sąrašas, galimybė išsaugoti specifinio formato žodžius bei pasirinktus teksto fragmentus;
o Nepažįstamų žodžių transliteracija;
o Vertimo algoritmų pasirinkimas (tam tikrų kalbinių struktūrų, kurių neįmanoma kontroliuoti keičiant žodyno duomenis, vertimo modeliai);
o Galimybė parengti makrokomandas originalaus bei vertimo tekstams apdoroti;
o Galimybė naudoti Associated Memory vertimo duombazes;
o Įrankis žodynų tinkinimui (customization) Žodynų redaktorius;
o View, Edit, Copy, Delete bei Restore parinktys (options) naudotojų žodynams kurti bei redaguoti;
o Skirtingi darbo su naudotojų žodynais modeliai Pradedantiesiens (Beginner) bei Profesionalams (Expert);
o Galingi algoritmai žodynams atnaujinti;
o Sinchroninis susietų žodynų atnaujinimas;
o Naujų žodžių bei žodžių junginių įterpimas į žodyną iš tekstinių bylų bei galimybė išsaugoti žodyno įrašus kaip tekstines bylas arba kaip RTF bylas. Elektroniniai žodynai atskiriems žodžiams versti (taikytini anglų rusų, rusų anglų, prancūzų rusų, rusų prancūzų, vokiečių rusų bei rusų vokiečių kalbų poroms);
o Išorinės skenavimo, klaidų tikrinimo bei elektroninių žodynų tikrinimo programinės įrangos palaikymas;
o Teksto įgarsinimas įdiegtų naudotojo kompiuterije kalbos sintezavimo priemonių, suderinamų su Text-To-Speech (TTS), dėka.
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Sisteminiai reikalavimai (Windows)
|
Minimalūs reikalavimai aparatinei įrangai:
· Suderinamas su IBM PC kompiuteris su Pentium 166 arba spartesniu procesoriumi;
· 32 MB arba RAM;
· 100 MB vietos kietajame diske (iki 225 MB, jeigu įeina ir elektroninis žodynas)
· SVGA arba geresnė vaizdo plokštė;
· CD-ROM įrenginys (įdiegimui);
· Pelė arba planšetė;
· Microsoft Windows XP Professional,
Microsoft Windows XP Home Edition,
Microsoft Windows 2000 Professional,
Microsoft Windows NT Workstation 4.0 su 5 (SP5) arba atnaujinimo į vėlesnę versiją pakuotė,
Microsoft Windows 98,
Microsoft Windows Me;
(*) Rusų kalbos palaikymas turi būti įdiegtas, jeigu į produktą įeina vertimo kalbų poros su rusų kalba (kaip, pavyzdžiui, anglų rusų)
· Microsoft Internet Explorer 5.x/6.x.
|
|
|
|
 |
|
Nemokamos versijos
Brošiūros
Atnaujinimai ir papildymai
Bandomosios versijos
|
